Polityka prywatności
Niniejszy dokument zawiera informacje o przetwarzaniu Państwa danych osobowych przez Primeon sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie, ul. Słowicza 43, 02-170 Warszawa (dalej: „Spółka”) w związku z korzystaniem z usług dostępnych na stronie internetowej https://edulion.pl/ (dalej: „Strona”), a także w związku z nawiązywaniem lub utrzymywaniem kontaktów ze Spółką za pośrednictwem innych kanałów komunikacji, w tym poczty e-mail, połączeń telefonicznych lub tradycyjnej korespondencji pocztowej.
- Warunki przetwarzania danych osobowych
Zgodnie z art. 13 oraz art. 14 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO” lub „Ogólne rozporządzenie o ochronie danych”) informujemy, że:
- Administratorem osobowych jest Primeon Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, z siedzibą w Warszawie, ul. Słowicza 43, 02-170 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS 0000395372, NIP 522-29-87-682, REGON 145160754, kapitał zakładowy 80.000,00 zł, e-mail: info@langlion.com (zwana dalej także „Administratorem”).
- Dane osobowe przetwarzane będą w następujących celach i w oparciu o następujące podstawy prawne:
| Cel przetwarzania danych |
Podstawa prawna przetwarzania danych |
| Składanie i realizacja zamówień na Stronie, a także podejmowanie czynności zmierzających do ich zawarcia |
art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (podjęcie działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy oraz realizacja umowy) – w odniesieniu do Klienta |
| art. 6 ust. 1 lit f) RODO (prawnie uzasadniony interes – kontakt z osobami składającymi zamówienie w imieniu Klienta) – w odniesieniu do osób występujących w imieniu Klienta |
| Umożliwienie korzystania ze Strony oraz dostępnych na niej usług, w tym Platformy LangLion, webinarów |
art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (realizacja umowy) – w odniesieniu do Klienta |
| art. 6 ust. 1 lit f) RODO (prawnie uzasadniony interes – kontakt z osobami realizującymi umowę w imieniu Klienta) – w odniesieniu do osób występujących w imieniu Klienta |
| Obsługa procesu reklamacji |
art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (podjęcie działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy oraz realizacja umowy) – w odniesieniu do Klienta |
| art. 6 ust. 1 lit f) RODO (prawnie uzasadniony interes – kontakt z osobami składającymi reklamacje w imieniu Klienta) – w odniesieniu do osób występujących w imieniu Klienta |
| Wykonanie obowiązków wynikających z przepisów prawa dotyczących wystawiania i przechowywania dokumentów księgowych (rachunków, faktur) |
art. 6 ust. 1 lit. c) RODO (obowiązek prawny) – ustawa o rachunkowości oraz przepisy prawa podatkowego |
| Przyjmowanie zapytań i udzielanie odpowiedzi (za pośrednictwem formularzy dostępnych na Stronie lub poprzez kontakt email, telefoniczny, pocztowy) |
art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes – zapewnienie kontaktu z Administratorem, przyjmowanie zapytań dotyczących oferowanych przez niego usług i udzielenie odpowiedzi |
| Prowadzenie działań promocyjno-marketingowych, w tym za pośrednictwem narzędzi komunikacji elektronicznej (np. email) oraz technologii cookies |
art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes – marketing bezpośredni własnych usług, w tym optymalizacja działań reklamowych i sprzedażowych) |
| Dostarczanie użytkownikom Strony funkcjonalnych rozwiązań, a także prowadzenie działań analitycznych i statystycznych dotyczących aktywności użytkowników na Stronie za pośrednictwem cookies lub innych podobnych technologii |
art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes – prowadzenie działań analitycznych i statystycznych dotyczących Strony w celu poprawy jej wydajności, rozwoju i udoskonalania usług oraz funkcjonalności |
| Dochodzenie roszczeń oraz podjęcie działań w związku z procesem windykacji należności, a także obrona przez roszczeniami |
art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes – ustalanie, dochodzenie roszczeń, podejmowanie działań o charakterze windykacyjnym, obrona przed roszczeniami) |
- Odbiorcami danych osobowych będą podmioty świadczące usługi na rzecz Administratora, w szczególności usługi hostingu oraz inne usługi informatyczne, a także agencje marketingowe, firmy księgowe, banki. Odbiorcami danych będą ponadto podmioty upoważnione do odbioru danych na podstawie przepisów prawa.
- Administrator korzysta z narzędzi informatycznych, w tym służących do analityki Strony, dostarczanych przez podmioty z państw trzecich (tj. państw nienależących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego). Korzystanie z takich narzędzi może wiązać się z koniecznością uzyskania dostępu do Pani/Pana danych przez te podmioty. W ten sposób dochodzi do przekazania danych do państwa trzeciego. W takich przypadkach transfer Pani/Pana danych będzie zabezpieczony poprzez odpowiedni mechanizm transferowy na podstawie przepisów RODO tj. decyzję Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni poziom ochrony danych osobowych na podstawie art. 45 RODO, – w przypadku USA tzw. Ramy Prywatności (https://www.dataprivacyframework.gov/s/) lub w oparciu
o standardowe klauzule ochrony danych przyjęte przez Komisję Europejską na podstawie art. 46 ust. 2 RODO. Aby otrzymać szczegółowe informacje na temat stosowanych zabezpieczeń, należy skontaktować się wysyłając zapytanie na adres e-mail info@langlion.com.
- W przypadku, gdy jest Pani/Pan przedstawicielem Naszego Klienta (zamawiającego usługę) Administrator przetwarzać będzie Pani/Pana dane kontaktowe (np. imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, stanowisko służbowe) w związku z realizowaną współpracą lub w celu jej nawiązania. W przypadku, gdy danych tych nie pozyskaliśmy bezpośrednio od Pani/Pana, otrzymaliśmy je od Naszego Klienta, którego jest Pani/Pan przedstawicielem.
- Dane osobowe będą przechowywane:
– przez okres realizowanej umowy/zamówienia, prowadzonej współpracy lub korzystania z usług,
– przez okres prowadzenia korespondencji lub utrzymywania kontaktu,
– do czasu wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych – w przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie tzw. prawnie uzasadnionego interesu (przypadki opisane zostały w punkcie 2 powyżej).
Po wskazanym wyżej okresie dane osobowe będą archiwizowane przez czas, w którym właściwe przepisy prawa nakazują przechowywanie danych lub przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń, a następnie będą usuwane lub anonimizowane.
- W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługują następujące prawa:
- prawo dostępu do treści danych, prawo do sprostowania danych, prawo do usunięcia danych, prawo do ograniczenia przetwarzania danych, prawo do przenoszenia danych,
- prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych – w przypadku gdy przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych odbywa się na podstawie tzw. prawnie uzasadnionego interesu i na warunkach określonych w przepisach Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych,
- prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych) w przypadku uznania, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.
- Wszystkie wskazane wyżej prawa mają zastosowanie w zakresie wynikającym z przepisów Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych. Powyższe prawa można realizować poprzez wysłanie wniosku na adres: Primeon sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie, ul. Słowicza 43, 02-170 Warszawa lub w przypadku kontaktu drogą email, na adres: info@langlion.com
- Podanie danych osobowych jest obowiązkowe w przypadku, gdy obowiązek taki wynika z przepisów ustawy o rachunkowości oraz przepisów prawa podatkowego (w zakresie wystawiania dokumentów księgowych i ich przechowywania). Podanie danych na potrzeby realizacji pozostałych celów (opisanych w pkt. 2) jest dobrowolne, lecz może okazać się niezbędne do ich realizacji tj. udzielania odpowiedzi na zapytanie, zamówienia usługi, zawarcia i realizacji umowy lub skorzystania ze Strony.
- Polityka Cookies
- Odwiedzając Stronę (dalej także jako „Serwis”) możemy zbierać od użytkownika informacje takie jak identyfikatory plików cookie, informacje gromadzone za pośrednictwem plików cookies lub innych podobnych technologii.
- Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika i przeznaczone do korzystania ze stron internetowych Serwisu. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.
- Identyfikatory plików cookies, a także informacje gromadzone za pośrednictwem plików cookies lub innych podobnych technologii w niektórych sytuacjach mogą stanowić dane osobowe. W takich przypadkach stosowanie plików cookies podlega naszym Warunkom przetwarzania danych osobowych.
- Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu tj. Primeon sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie, ul. Słowicza 43, 02-170 Warszawa.
- Pliki cookies mogą być wykorzystywane w celu:
- umożliwienia użytkownikom korzystania z Serwisu oraz zapewnienia poprawnego działania jego funkcjonalności (Cookies niezbędne);
- zapamiętywania i dostosowywania ustawień Serwisu do wyborów użytkownika m.in. w zakresie wybranego języka lub regionu, z którego pochodzi użytkownik, rozmiaru czcionki, wyglądu strony internetowej (Cookies funkcjonalne);
- tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy Serwisu korzystają z jego stron internetowych, co umożliwia ulepszanie jego struktury i zawartości (Cookies analityczne);
- dostarczania użytkownikom treści reklamowych dostosowanych do ich zainteresowań (preferencji), które są budowane na podstawie zachowania/aktywności użytkowników w Serwisie oraz stronach partnerów Spółki (Cookies reklamowe);
- W ramach Serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: „sesyjne” (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies). Cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika do czasu opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez użytkownika.
- W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików cookies:
| Nazwa |
Rodzaj ciasteczka |
Cel zapisania |
| _ga |
Stałe – 2 lata |
Ciasteczko wykorzystywane przez Serwis Google Analytics– w celu gromadzenia zagregowanych danych statystycznych o użytkownikach Serwisu |
| _gat |
Stałe – 10 minut |
Ciasteczko wykorzystywane przez Serwis Google Analytics– w celu gromadzenia zagregowanych danych statystycznych o użytkownikach Serwisu |
| cookies |
Stałe – 1000 dni |
Ciasteczko wykorzystywane przez CMS Serwisu – system WordPress w celu zablokowania wyświetlania informacji o plikach cookie |
| hint |
Stałe – 1000 dni |
Ciasteczko wykorzystywane przez CMS Serwisu – system WordPress w celu zablokowania wyświetlania informacji typu „hint” |
| wordpress_logged_in_ |
Sesyjne |
Ciasteczko wykorzystywane przez CMS Serwisu – system WordPress do celu zapamiętania ustawień panelu administracyjnego |
| wordpress_test_cookie |
Sesyjne |
Ciasteczko wykorzystywane przez CMS Serwisu – system WordPress do celów testowych |
| wp-settings- |
Stałe – 365 dni |
Ciasteczko wykorzystywane przez CMS Serwisu – system WordPress do celu zapamiętania ustawień panelu administracyjnego |
| lhc_per |
Stałe – 6 miesięcy |
Ciasteczko wykorzystywane przez chat online |
| cookies_lhc.js |
Stałe |
Ciasteczko wykorzystywane przez chat online |
| http://langlion.com/ |
Sesyjne |
Ciasteczko wykorzystywane przez chat online |
| wp-settings-time- |
Stałe – 365 dni |
Ciasteczko wykorzystywane przez CMS Serwisu – system WordPress do celu zapamiętania ustawień panelu administracyjnego |
c_user
csm
datr
fr
lu
pl
s
sb
xs |
Stałe – 2 lata |
Ciasteczka wykorzystywane przez Serwis facebook.com do celu umożliwienia polubienia Serwisu na Facebooku oraz wyświetlania liczby aktualnych polubień |
- Wchodząc po raz pierwszy na stronę internetową Serwisu użytkownikowi wyświetli się baner, który poinformuje go o używaniu plików cookies.
- Użytkownik może w każdym czasie zmienić ustawienia plików cookies w ustawieniach oprogramowania służącego do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa). Przeglądarka internetowa domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym użytkownika. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu w urządzeniu użytkownika Serwisu. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach przeglądarki internetowej.
- Operator Serwisu informuje, że ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych Serwisu.
- Operator Serwisu zastrzega sobie możliwość wprowadzania zmian w Polityce Cookies. Wszelkie zmiany będą publikowane na stronie Serwisu.
